Turistas que não dominam bem o português têm uma nova oportunidade de se divertir na cidade de São Paulo sem se preocupar com mal entendidos do idioma. É que o Escape Hotel, única casa de escape games 100% tematizada do Brasil, disponibilizou dois temas bilíngues de jogos – além de o jogador ser recebido já no idioma inglês desde a recepção e o check-in do ‘hotel cenográfico’.

A opção inglês está disponível para Cena do Crime (investigação estilo Sherlock Holmes) e O Templo (aventura a la Indiana Jones). A tradução e localização dos roteiros, pistas e do texto introdutório feito pelo game-master aos jogadores foram realizadas pela equipe criativa do Escape Hotel – o mesmo time que já trabalha na versão em inglês da sala Loira do Banheiro, lenda urbana mais famosa do Brasil.

Para jogar no modo inglês valem as mesmas regras do game em português, mas é preciso agendar a sala com antecedência pelo fone 11. 3637-0007. O número de pessoas é de 3 a 7 por grupo, ao preço de R$ 79 por participante – valor que fica ainda melhor com o câmbio favorável.

O Escape Hotel (www.escapehotel.com.br) fica na Avenida Pedroso de Moraes 832, em Pinheiros, na capital paulista.