Allameda.com Assessoria de Imprensa e Publicações

23/08/2011

Novo ABBYY FineReader 11 acelera velocidade de OCR e simplifica criação de e-books

Nova geração do FineReader incrementa velocidade de reconhecimento e conversão de documentos escaneados e inclui ferramentas inteligentes de produtividade

Moscou, Rússia (23 de agosto de 2011) – A ABBYY, líder em tecnologias linguísticas, de reconhecimento de caracteres e captura de dados, está lançando mundialmente o ABBYY FineReader 11, aplicativo com tecnologia de inteligência artificial para OCR (Reconhecimento Óptico de Caracteres) destinado à conversão eficiente de documentos escaneados. O ABBYY FineReader 11 permitirá a empresas e usuários finais levar sua produtividade a um novo patamar com a melhoria da performance OCR, incluindo o modo de processamento em preto e branco que aumenta em até 45% a velocidade de reconhecimento de caracteres*. Para processamento simplificado de documentos, o FineReader também teve aprimorada sua capacidade exclusiva de reconstruir o formato original de documentos complexos e com diversas páginas em formatos comuns. Além disso, seu suporte linguístico, que já é líder de mercado, foi também expandido, tornando a solução disponível para novos mercados globais, a exemplo do uso com o árabe**.

“O FineReader ajuda os usuários a fazer mais, em menos tempo e com menor esforço – seja em processamento contínuo de documentos em escritórios ou tarefas OCR ocasionais”, diz Sergey Popov, Diretor do Departamento de Produtos FineReader da ABBYY. “Para muitos profissionais, o software da ABBYY tornou-se parte orgânica de seus processos de negócios. Com as melhorias, o programa agora também realiza com facilidade tarefas antes consideradas difíceis e demoradas.”

O ABBYY FineReader tem ferramentas completas e intuitivas para documentos escaneados, aptas a converter de imediato imagens de documentos digitalizados, fotos e arquivos PDF em formatos eletrônicos editáveis e capazes de serem facilmente localizados no computador. O FineReader é uma alternativa precisa e acurada para reduzir o tempo, no lugar da redigitação manual, de conversão de quase todo tipo de documento impresso – entre os quais livros, artigos de revista com layouts complexos, tabelas, planilhas e até faxes.

A nova versão do ABBYY FineReader é composta por um poderoso mix de características e ferramentas cujo objetivo é simplificar, aumentar a velocidade e otimizar o trabalho cotidiano com documentos e imagens. As novas características-chave incluem:

OCR rápido e ferramentas de produtividade

O ABBYY FineReader 11 dá um incremento global na velocidade de processamento OCR de até 25%* em línguas europeias - a exemplo do inglês, alemão e russo, entre outras - e de até 40%* em idiomas asiáticos como chinês, japonês e coreano. Além disso, os usuários podem melhorar e otimizar a performance usando modos dedicados de processamento do ABBYY FineReader 11:

- Novo Modo de Processamento P&B – É o modo ideal para uso em documentos preto e branco como contratos, jornais, livros e outros nos quais não há necessidade de uso de cor. Garante resultados OCR altamente precisos, com até 45%* de melhoria de velocidade no processamento.

- Modo de processamento rápido avançado – Reconhecimento até 70%* mais rápido comparado com o modo de processamento padrão. Esta opção se encaixa perfeitamente em projetos onde a velocidade é fundamental, a exemplo da criação de arquivos PDF para posterior busca.

Criação fácil e flexível de e-books

O FineReader 11 permite aos usuários converter documentos de papel e imagens de texto para vários formatos que podem ser usados em leitores de e-books, tablets e smartphones, incluindo arquivos recentes como Electronic Publication (.ePub) e FictionBook (.fb2). Os e-books criados com o ABBYY FineReader 11 podem ser enviados diretamente para contas do usuário no Kindle da Amazon.

Formato nativo de Word, PDF e OpenOffice.org Writer

Com a avançada tecnologia ABBYY ADRT, o ABBYY FineReader 11 permite reconstrução precisa do formato original do documento, incluindo índice, cabeçalhos, notas de rodapé e outros atributos usualmente encontrados em documentos multipáginas. A nova versão proporciona melhorias significativas na detecção de cabeçalhos verticais, assim como campos de texto, diagramas, tabelas e estilos, minimizando esforço em correção manual.

Além de documentos Microsoft Word, o ABBYY FineReader 11 agora também recria de forma precisa os cabeçalhos, notas de rodapé, numeração de páginas e índice em todas as páginas, resultando em arquivos ODT (Textos de Documentos Abertos). Ao salvar em PDF, o aplicativo identifica e reproduz de forma inteligente os bookmarks de formatação de conteúdos do documento, com links para melhor navegação e leitura.

Novas ferramentas e características de interface

O FineReader 11 dá ao usuário interface aprimorada e flexível que o ajuda a obter resultados mais rápidos:

- Divisão de documentos — Projetado para escaneamento de documentos em lotes, o FineReader 11 é capaz de rapidamente separar e gerenciar as várias páginas. Quando os documentos são divididos em lotes, podem ser processados simultaneamente em janelas separadas do FineReader para melhorar os resultados e manter de forma precisa a integridade da estrutura e layout dos documentos.

- Novo Editor de Estilos — Ajuda o usuário a editar documentos reconhecidos diretamente no ABBYY FineReader, caso necessário, para obter boa qualidade final antes de salvá-los nos formatos escolhidos. O ABBYY FineReader 11 permite ao usuário ver, modificar ou fundir estilos de texto de um documento inteiro. As mudanças são aplicadas automaticamente a múltiplas páginas, minimizando a edição manual.

- Editor de imagens aprimorado — Inclui um conjunto abrangente de recursos para pré-processamentos de imagens, garantindo melhor resultado de reconhecimento. Usuários profissionais podem selecionar brilho e contraste ideais de imagens, ou ajustar os valores dos tons selecionando níveis de sombras, realces e tons médios.

- Opções intuitivas de conversão PDF - Oferece três modos pré-definidos para salvar arquivos PDF — Qualidade Máxima, Tamanho Compacto e Balanceado — para diferentes tipos de conversão. Além disso, o FineReader 11 usa tecnologia de compressão MRC, que proporciona até 80%* melhor compressão de arquivos PDF.

Novos idiomas reconhecidos: Árabe, Vietnamita e Turco (Latin) A nova versão dá suporte a línguas como árabe, vietnamita e turcomenistão (Latin), cobrindo total de reconhecimento de 189 idiomas e, como resultado, se consolidando como o produto com a maior cobertura linguística do mercado.

Novas características da Corporate Edition

O ABBYY FineReader 11 Corporate Edition, projetado para negócios de porte médio, departamentos e grupos de trabalho em grandes empresas, tem várias ferramentas adicionais de colaboração e produtividade. A Corporate Edition suporta a instalação centralizada de um servidor para múltiplas estações de trabalho, distribuição de processamento de documentos com capacidade de compartilhar fluxos de trabalho através da rede e oferece um esquema de licenciamento flexível para clientes corporativos. O FineReader 11 Corporate Edition inclui melhorias significativas, a exemplo de:

- Melhorias no Hot Folder e programação — Executando o processamento automatizado de lotes de pastas “assistidas” (caixa de entrada, pastas locais ou de rede), o aplicativo pode agora fazer um cronograma flexível de rotinas de conversão de documentos, iniciando os processos com intervalos pré-definidos (a cada minuto, dia, semana ou mês). O Hot Folder agora também salva resultados OCR como documentos FineReader, dando aos usuários maior liberdade para edição manual e verificação, antes de salvar os documentos em formatos finais.

- Tarefas personalizadas — Permite aos usuários corporativos agilizar processos de negócios através da automação de escaneamento de documentos e rotinas de conversão. Os usuários podem facilmente criar tarefas personalizadas com parâmetros particulares como reconhecimentos de línguas, formatos de saída e pastas para arquivamento, compartilhando estas tarefas com outros colegas do grupo de trabalho na rede.

- Remoção de informações confidenciais — Permite aos usuários bloquear de forma segura e remover informações confidenciais nos documentos de saída. Informações confidenciais poderão ser removidas e substituidas por barras ou pontos em múltiplas camadas do documento.

- Leitor ABBYY de cartões de visita — Esse aplicativo economiza tempo e permite aos usuários do ABBYY FineReader 11 Corporate Edition converter rapidamente e de forma precisa cartões de visitas escaneados, salvando os dados extraídos no formato vCard ou diretamente nos contatos do Microsoft Outlook.

Disponibilidade

O ABBYY FineReader 11 estará disponível em duas edições (Corporate e Professional), criadas para atender necessidades de diferentes grupos de usuários e requisitos, em várias lojas online, distribuidores e revendedores em todo o mundo. Para mais informações sobre o produto, ou para fazer o download da versão gratuita do aplicativo, visite: http://finereader.abbyy.com.

*Segundo testes internos da ABBYY. Resultados de acuracidade e formatação podem variar de acordo com fatores como qualidade do documento e caraterísticas do escâner.

**Algumas versões regionais do ABBYY FineReader 11 não suportam OCR em árabe

Sobre a ABBYY

A ABBYY é líder mundial no segmento de reconhecimento de documentos, captura de dados e serviços e tecnologias linguísticas. Seus produtos incluem a linha de aplicativos ABBYY FineReader de reconhecimento de caracteres ópticos (OCR), a família ABBYY FlexiCapture de soluções de captura de dados, o software de dicionários ABBYY Lingvo e ferramentas de desenvolvimento. Os Serviços de Idiomas ABBYY provem soluções linguísticas para clientes corporativos. Organizações que fazem uso intensivo de papel, em todo o mundo, usam as soluções ABBYY para automatizar tarefas que consomem tempo e mão-de-obra e para dinamizar processos de negócios. Os produtos ABBYY são utilizados em larga escala em serviços governamentais como a Secretaria da Receita da Austrália, a Inspeção Fiscal da Lituânia, Ministério da Educação da Rússia, Ministério da Educação da Ucrânia e Departamento do Governo do condado de Montgomery, nos EUA. Empresas que licenciam tecnologias ABBYY incluem BancTec, Canon, EMC/Captiva, Hewlett-Packard, KnowledgeLake, Microsoft, NewSoft, Notable Solutions e Samsung Electronics, entre outras. Os aplicativos OCR da ABBYY fazem parte de equipamentos de fabricantes como Epson, Fujitsu, Fuji Xerox, Microtek, Panasonic, Plustek, Toshiba e Xerox. A sede da ABBYY fica em Moscou, Rússia, com escritórios regionais na Alemanha, EUA, Canadá, Ucrânia, Chipre, Reino Unido, Austrália, Japão, Taiwan e Brasil. Para mais informações, visite www.ABBYY.com.br.

ABBYY, logo ABBYY, FineReader, ADRT, Lingvo, FlexiCapture, Recognition Server e PDF Transformer são marcas registradas da ABBYY Software Ltd. Outros nomes de produtos mencionados podem ser marcas ou marcas registradas de seus respectivos detentores aqui reconhecidas.

Retornar